Translation of "delle risorse stesse" in English

Translations:

of resources the

How to use "delle risorse stesse" in sentences:

Il modello contemporaneo le usa fino a quando producono convenienza economica e quindi molto oltre il limite di uso finalizzato al mantenimento delle potenzialità delle risorse stesse.
The contemporary model uses resources for as long as they produce economic advantage. In other words, much farther beyond the limit of use needed to maintain the potential of the resources themselves.
Una strada basata sulla cittadinanza globale e sulla condivisione delle risorse, che punti a un’economia circolare fondata sulla rigenerazione delle risorse stesse.
A path based on global citizenship and the sharing of resources, a path which aims for a circular economy based on regeneration of resources.
Servizi di consulenza focalizzati sulla gestione delle risorse e le relative prestazioni nonché alla valutazione dei rischi e costi durante il ciclo di vita delle risorse stesse.
Service Asset Management Consultation Service Consulting services focused on managing assets and their related performance, and looking at the risks and costs during the asset life cycle.
Per “normale utilizzo” si intende un uso medio comune a tutti gli utenti ospitati sui server condivisi, ossia un uso non eccessivo delle risorse stesse, un uso adatto a siti personali o di aziende che non generino grandi quantità di traffico.
A “normal use” is a medium common use of all the users hosted in the shared servers, which means a not excessive use of the resources, a proper use of personal or companies sites that do not produce large quantities of traffic.
Questo processo sta portando non solo alla diminuzione del controllo esercitato su queste risorse dai piccoli pescatori, ma anche, in molti casi, alla distruzione ecologica e alla scomparsa delle risorse stesse.
This process is leading not only to the dwindling of control by small-scale fishers over these resources, but also in many cases to their ecological destruction and very disappearance.
Considerando l'intero ciclo di vita delle risorse utilizzate per la produzione di un prodotto si possono ottenere miglioramenti nell'uso efficiente delle risorse stesse.
By considering the entire life cycle resource commitments of a product, major improvements in the efficiency of its resource use can be made.
Questo è ancora un altro esempio di come la tecnologia sia una parte importante della gestione delle risorse, al pari delle risorse stesse.
This is yet another example of how technology is just as much a part of resource management as resources themselves.
Digitalizzando gli asset fisici, è infatti possibile monitorare in modo intelligente l’integrità, la posizione e l’utilizzo delle risorse stesse.
By digitizing physical assets, it is in fact possible to intelligently monitor the integrity, location and use of the resources themselves.
"una qualche entità che abbia il potere e la buona volontà di distribuire [le risorse] in maniera equa in base al lavoro eseguito da ognuno nel corso della ricerca collettiva delle risorse stesse.
"some agency having the power and the goodwill to distribute them [the resources] justly according to the labor done by each in the collective search for them.
In particolare, gli effetti positivi o negativi dell'abbondanza di risorse naturali sono funzione delle capacità e delle strategie di sviluppo di coloro preposti alla gestione delle risorse stesse.
Positive or negative impact of natural resource abundance in particular depends on capacities and development orientation of those who manage resources.
Una definizione di risorsa può fare riferimento a un'altra risorsa creando dipendenze e determinando l'ordine di creazione delle risorse stesse.
One resource definition can reference another resource creating dependencies and controlling the order of resource creation. Preview mode
Allo stesso tempo, il consumo di risorse del pianeta è cresciuto e ammonta ora a 1, 6 volte la capacità delle risorse stesse di rigenerarsi.
At the same time, the consumption of resources on earth has increased by up to 1.6 times more than what our planet is able to regenerate.
I “green jobs “ indicano dunque un criterio di crescita sostenibile sia dal punto di vista ambientale che economico e possono diventare modelli produttivi altamente efficienti con un adeguato sviluppo tecnologico e di gestione delle risorse stesse.
“Green jobs” are the result of a growth model that is sustainable both from an environmental and an economic point of view and can become highly efficient production patterns with the adequate development of technologies and of resources management.
L’evoluzione della medicina rigenerativa ha reso possibile l’utilizzo delle risorse stesse del corpo umano per la propria guarigione.
The development of regenerative medicine has made it possible to use the human body's own resources to heal itself.
L'uso di un sistema di pianificazione delle risorse aziendali aiuta ad assicurare la distribuzione efficiente delle risorse stesse in modo da minimizzare gli scarti e gli sprechi.
The use of an enterprise resource planning (ERP) system helps ensure efficient distribution of enterprise resources, which allows us to reduce waste at each stage of production.
A parte delle risorse stesse, quasi tutti i videogioco hanno il loro proprio linguaggio di scripting.
Apart from the resources themselves, almost all games have their own scripting language.
0.44158887863159s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?